nhận thức

Thân thiện

Một học sinh có nhận thức rõ ràng về tầm quan trọng của việc học.

Definition

1. Verb:

   • To know; to be aware of; to perceive: The process of becoming aware of or understanding something through the senses or the mind.
   • To recognize; to conceive: To form an idea, understanding, or mental representation of something.

2. Noun:

   • Cognition; awareness; perception: The process or result of reflecting and reconstructing reality in thought; the human process of knowing and understanding the objective world.
   • Understanding; conception: A particular way of understanding or interpreting something.

Usage Examples

• Verb:

  • Chúng ta cần nhận thức được tầm quan trọng của vấn đề này. (We need to recognize the importance of this issue.)
  • Anh ấy nhận thức rõ những rủi ro tiềm ẩn. (He is fully aware of the potential risks.)

• Noun:

  • Nhận thức của công chúng về biến đổi khí hậu đang tăng lên. (Public awareness of climate change is increasing.)
  • Đó là một nhận thức sai lầm phổ biến. (That is a common misconception.)

Advanced Usage

• "nhận thức được": to be conscious/aware of (often emphasizes a achieved state of awareness).

  • Cô ấy nhận thức được sự phức tạp của tình huống. (She is conscious of the complexity of the situation.)

• "nâng cao nhận thức": to raise awareness.

  • Chiến dịch này nhằm nâng cao nhận thức về sức khỏe tâm thần. (This campaign aims to raise awareness about mental health.)

• "nhận thức xã hội": social awareness/consciousness.

  • Nhận thức xã hội đóng vai trò then chốt trong sự phát triển. (Social consciousness plays a key role in development.)

Variants and Related Words

• Nhận biết (verb): to recognize, to identify (often more about sensory recognition).

  • Máy tính có thể nhận biết khuôn mặt. (Computers can recognize faces.)

• Ý thức (noun/verb): consciousness; to be conscious of. (Can be more abstract or philosophical than "nhận thức").

  • Ý thức về bản thân (Self-consciousness)

• Tri thức (noun): knowledge (the accumulated body of information and understanding).

  • Tri thức khoa học (Scientific knowledge)

• Nhận thức luận (noun): epistemology (the theory of knowledge).

Synonyms

• Hiểu (verb): to understand.
• Nhận ra (verb): to realize, to recognize.
• Thấu hiểu (verb): to comprehend deeply.
• Quan niệm (noun): concept, notion.

Related Phrases (Collocations)

• Nhận thức chính trị: political awareness.
• Nhận thức cảm tính: perceptual/sensory cognition.
• Nhận thức lý tính: rational cognition.
• Trình độ nhận thức: level of understanding/awareness.

Related Idioms

• Mở mang nhận thức: to broaden one's mind/understanding.

  • Du lịch giúp mở mang nhận thức. (Travel helps to broaden one's mind.)

• Thay đổi nhận thức: to change one's perception/awareness.

  • Sự kiện đó đã thay đổi nhận thức của tôi. (That event changed my perception.)

Học thuật

verb

1. to know; to recognize; to conceive